Durante el acto institucional, celebrado en la Sala Capitular del Ayuntamiento, Velázquez ha señalado el ejemplo que supone la relación de amistad entre las dos ciudades en «un escenario internacional marcado por los conflictos, por la tensión y la división».

«Nos recuerda que siempre existe otro camino, que frente a la confrontación es posible elegir el diálogo», ha apuntado.

Velázquez ha destacado que en 1931 el acuerdo de hermanamiento «ocupó un espacio único en la historia», apuntando que «está considerado el primer acuerdo de hermanamiento entre ciudades jamás establecido«.

«Es especialmente significativo rememorar el contexto en el que se produjo el primer acuerdo de hermanamiento, apenas unas décadas después de las tensiones que enfrentaron a España con Estados Unidos a finales del siglo XIX», ha señalado, en referencia la Guerra de 1898.

El primer edil ha defendido que ambas ciudades comparten «una serie de valores fundamentales» basados en la convivencia y la apertura al mundo «sin renunciar a su historia y sus raíces».

«Además este encuentro tiene para nosotros un valor especialmente emotivo, porque nos devuelve a los orígenes de este hermanamiento», ha planteado. «Hace 95 años, una delegación de Toledo, Ohio, visitaba nuestra ciudad durante la celebración del Corpus», ha señalado Velázquez. «No se me ocurre un mejor escenario para celebrar esta amistad», ha apuntado.

Kapszukiewicz ha señalado el «honor» que les supone estar en la ciudad. «Para muchos de nosotros, esta es la primera vez que contamos con la oportunidad de estar aquí en Toledo», ha explicado el alcalde estadounidense. «Estamos notablemente impactados por la belleza y el patrimonio que tienen», ha elogiado Kapszukiewicz.

El alcalde de Toledo Ohio, ha señalado que, a pesar que existen miles de ciudades con tratados de hermanamiento «solo estas dos ciudades tienen un vínculo tan especial porque fue la primera vez que se declararon hermanas».

«Es especial el año en el que se firmó el acuerdo, 1931, una época de gran aislacionismo, nacionalismo y división en el mundo», ha rememorado el mandatario de Ohio. «Quizá sin saberlo, el mundo se estaba preparando para la siguiente Guerra Mundial», ha apuntado, subrayando que «en contra de toda esta división, fuimos capaces de establecer este acuerdo de hermanamiento, en una manera en la que nunca se había hecho antes entre dos ciudades».

Kapszukiewicz ha planteado que «Toledo siempre ha tenido esta característica», señalando la convivencia medieval de la Ciudad de las Tres Culturas. «Toledo, Ohio, ha aprendido esta convivencia», ha señalado, «y tenemos el compromiso de continuar con esta unión, no solo con los ciudadanos de Toledo, sino con los ciudadanos de todo el mundo».

El alcalde de Toledo (Ohio) ha apuntado que Carlos Velázquez acudirá el próximo mes de agosto a su ciudad, donde realizará el saque de honor en un partido de beisbol. «Espero que esté preparado para el evento», ha bromeado Kapszukiewicz.

«Amistad sincera entre las dos ciudades»

Junto a los mandatarios municipales, el acto institucional ha contado con la participación de la presidenta de la Association of Two Toledos, Roseanne Martinez, y el presidente de la Asociación Interciudades Alfonso X El Sabio, David García.

Roseanne Martinez ha agradecido la invitación al alcalde Carlos Velázquez, que ha dado la oportunidad a la delegación de «conocer la fiesta del Corpus». Martínez ha recordado su estancia hace 10 años en la UCLM para aprender español.

Además, la presidenta de la asociación ha señalado la actividad para mantener los lazos entre las dos ciudades, desde becas para impulsar el aprendizaje de español en la capital castellanomanchega, hasta eventos culturales e incluso gastronómicos.

Por su parte, David García, ha celebrado que «se hace visible un lazo de sincera amistad entre ambas comunidades».

«En 2026 se cumple 95 años desde que aquella primera delegación de Toledo Ohio acudió a nuestra ciudad con motivo del hermanamiento entre las dos ciudades», ha señalado García.

«Estoy convencido de que la visita que esta semana recibimos le da un nuevo impulso», ha señalado, apuntando, además, la conmemoración del centenario del hermanamiento dentro de cinco años.

The post 95 años de hermandad pionera: Toledo y su homónima en Ohio lo celebran en pleno Corpus appeared first on ENCLM.

Idea del Henry Doermann, rector de la University of Toledo

La iniciativa, según el Archivo Provincial de Toledo, surgió del rector de la University of Toledo, Henry Doermann, que había visitado la hoy capital regional por primera vez en 1922. El rector encontró el apoyo, por un lado, del profesor de español Russell G.C. Brown, quien animó a sus alumnos a mantener correspondencia con estudiantes españoles, y, por otro lado, de autoridades y personalidades de este lado del Atlántico, como el periodista Adoración Gómez Camarero, director de “El Castellano”, y el propio alcalde de Toledo, Guillermo Perezagua. En 1931 se constituyó el “Committee of Relations with Toledo, Spain”, que hizo su primer viaje a España en mayo de 1934.

La visita, encabezada por el vicealcalde Charles D. Hoover, fue todo un acontecimiento, muy fotografiado. Unos exultantes comisionados posaban en un magnífico automóvil y rodeados de la multitud frente a la Diputación.

Hicieron coincidir la visita con la fiesta del Corpus Christi

Las autoridades hicieron coincidir la visita con la fiesta del Corpus Christi, que ese año fue el 31 de mayo. Los comisionados estadounidenses no desfilaron en la procesión, sino que la contemplaron desde un  balcón de la plaza de Zocodover.

Lo que sí aconteció fue que la hasta entonces Cuesta de Belén perdió el que era su nombre, al menos de forma oficial, para pasar a llamarse ‘Calle de Toledo de Ohio’, tras un acto para el que la calle se engalanó, entre un gran ambiente.

Se sucedieron los consiguientes actos oficiales, como la entrega de las llaves de la ciudad por parte del alcalde Perezagua al vicealcalde norteamericano.

Estaba previsto que la parte española del Comité visitara Estados Unidos en 1937, pero la guerra civil no lo permitió. El Comité prácticamente dejó de funcionar hasta que en 1958 el mismo profesor Russell Brown lo reactivó. Desde España recibió el apoyo precisamente de Pablo Rodríguez Dorado, el fotógrafo que, junto con sus hermanos, regentaba entonces el establecimiento fotográfico que lleva su apellido.

Desde entonces, las relaciones entre las dos ciudades han sido continuas, en especial en los ámbitos educativo y cultural. En 1982 el Comité cambió su nombre por el de “Association of Two Toledos” que aún mantiene. Además, el archivo de esta asociación está depositado en la University of Toledo y puede consultarse una descripción en Internet.

Un vídeo inédito de cómo Toledo recibió a sus «hermanos» de Toledo Ohio en el Corpus Christi de 1934

The post La «réplica» de Toledo en Estados Unidos: «Bienvenido, Míster Hoover» y dos ciudades hermanadas hasta hoy appeared first on ENCLM.

Las nuevas restricciones y las nuevas opciones

El acceso por calle Pintor Matías Moreno se podrá hacer hasta la plaza de Padilla, donde se podrá estacionar, pero sin poder continuar por calle Esteban Illán.

Desde plaza Padilla y Santa Eulalia se ha de salir por Cuesta del Corchete hacia calle Real y Puerta del Cambrón.

Desde calle San Román, el tráfico de vehículos se desviará por San Clemente, San Pedro Mártir y Alfonso XII.

El acceso a calle Tendillas y Plaza Capuchinas quedará inhabilitado durante el tiempo imprescindible que duren los trabajos en ese acceso.

A las calles Instituto y Navarro Ledesma se accederá por calle Rojas, Alfonso XII y calle Alfonso X.

The post Toledo: las nuevas restricciones de tráfico en la zona de la Plata y Tendillas appeared first on ENCLM.

Dos proyectos diferentes

Noelia de la Cruz ha explicado que se trata de dos proyectos diferentes y ha ofrecido más detalles sobre el proyecto con el que el Ayuntamiento rehabilitará los pavimentos de diferentes calles del barrio antiguo con un importe de 999.929,26 euros y cuyo expediente de contratación se inició ayer.

Las calles que se verán afectadas por esta intervención municipal, que consistirá en la rehabilitación integral y puntual del firme dependiendo de la degradación y estado del mismo, son: Cristo de la Luz; plaza, calle y bajada de Puerta Nueva; anexo a la plaza de Puerta Nueva; calle Desempedrada; bajada de Antequeruela, calle Azacanes. Además, en las calles Real, Armas y Carlos V se llevarán a cabo arreglos puntuales.

Con este proyecto se actuará en unos 4.000 metros cuadrados, ha explicado la portavoz del equipo de Gobierno, y se persigue mejorar los acabados de los pavimentos existentes con el objetivo de tener una imagen global y homogénea y recuperar lo ya existente con el uso de los materiales actuales para su reposición para lo que se utilizará losa de granito en aceras y adoquín y canto rodado en la calzada.

Quieren mejorar la imagen del Casco Histórico

El fin último es mejorar la imagen del conjunto urbano del Casco Histórico para devolverle su funcionalidad que se ha visto dañada por el uso y por los fenómenos meteorológicos adversos que se han sucedido en el último año como el temporal de frío y nieve y la Dana, ha precisado la responsable municipal. El plazo de ejecución será de seis meses y el periodo de garantía un año.

Se pavimentará la calle Toledo Ohio

En este marco, la Junta de Gobierno Local ha aprobado también el proyecto de pavimentación de la calle Toledo Ohio y el inicio de expediente de contratación de esta obra por un importe de 1.540.341,33 euros. Sobre esta intervención se ofrecerá una información más amplia la próxima semana.

Otros asuntos

De otro lado, el máximo órgano de Gobierno municipal ha acordado la adhesión del Consistorio toledano a la ‘Alianza de las ciudades castellano-manchegas por el capital natural y contribución al reto demográfico’ promovida por la Consejería de Desarrollo Sostenible de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. “Se trata de compromiso de la alcaldesa con el consejero del ramo, José Luis Escudero, para el cuidado de los ecosistemas del entorno de la ciudad”, ha dicho la portavoz municipal.

En el área de Cultura, la Junta de Gobierno Local ha dado su visto bueno al inicio del expediente de contratación de Servicios de bandas de música (3 lotes) con un presupuesto base de licitación de 196.020 euros (IVA incluido) y una duración de 1 año.

También se ha dado autorización al contrato de concesión administrativa de explotación de los establecimientos hosteleros ubicados en las instalaciones deportivas de la ciudad. Este contrato se divide en cuatro lotes, tal y como ha indicado Noelia de la Cruz, y saldrán próximamente a licitación:

• Complejo deportivo Salto del Caballo, con un canon de 8.000 euros/año.
• Complejo Deportivo Escuela de Gimnasia, 28.000 €/año.
• Complejo Deportivo Santa María de Benquerencia, 12.000 €/año
• Complejo Deportivo Santa Bárbara, 8.000 €/año.

En otro orden de cosas, la Junta de Gobierno Local ha dado luz verde a la cesión gratuita de camión de Bomberos Renault G-300.20 dado de baja por su obsolescencia al Ayuntamiento de Cebolla, y también ha concedido licencia de primera utilización a Rodrimar Consulting SL para el edificio de 64 viviendas, con 8 portales, 1 garaje de 67 plazas, trasteros, piscina, vestuarios y 2 salas comunitarias en calle Río Estenilla con calle Río Valdemarías, en Santa María de Benquerencia.

The post Toledo: dos millones para renovar varias calles del casco histórico, estas son… appeared first on ENCLM.

Mucho humo… y solo un susto en el Casco

A las 19:35 horas el Ayuntamiento recibió un aviso de que algo ardía en la calle Toledo Ohio: era un cuadro eléctrico. A consecuencia de ello se elevó una torre de humo que no afectó a los pisos superiores del inmueble afectado, por lo que no hubo que desalojar a ninguna persona, ya que debido a las fechas estivales nadie se encontraba en ellos, relataba el concejal de Movilidad, Seguridad Ciudadana y Protección Civil y Deportes, Juan José Pérez del Pino.

Según el relato del concejal, el fuego afectó a la luz de los centros comerciales colindantes al cuadro, cuyo servicio obviamente se interrumpió.

Los bomberos acudieron y sofocaron las llamas, operación que terminó a las nueve de la noche. Del Pino desconocía si después Iberdrola restableció el suministro eléctrico a los locales afectados. Al lugar del leve siniestro acudieron también efectivos de la Policía Local.

Como se ve en la fotografía superior, el cuadro eléctrico quedó completamente chamuscado.

The post Ardió un cuadro eléctrico en la calle Toledo Ohio, llevando el susto al corazón del Casco toledano appeared first on ENCLM.